ilang-ilang

ilang-ilang

ilang-ilang [ ilɑ̃ilɑ̃ ] n. m. VAR. ylang-ylang
• 1890,-1874; probablt mot indonésien
Plante des Moluques dont la fleur est employée en parfumerie. Des ilangs-ilangs.

ylang-ylang, ylangs-ylangs ou ilang-ilang nom masculin Nom commun à divers arbres aromatiques de la famille des anonacées. Essence parfumée extraite des fleurs de ces arbres.

ylang-ylang ou ilang-ilang
n. m. BOT Arbre (genre Cananga, Fam. anonacées) cultivé des régions tropicales.
|| Essence extraite des fleurs de cet arbre, appelée aussi huile de cananga. Des ylangs-ylangs ou des ilangs-ilangs.
————————
ilang-ilang
n. m. V. ylang-ylang.

⇒ILANG(-ILANG), YLANG(-YLANG), subst. masc.
Arbre cultivé dans certaines îles de l'océan Indien (notamment l'Indonésie et Madagascar), et dont les fleurs sont employées en parfumerie. Vous rappelez-vous l'Annam en été? (...) ça sent le jasmin, et aussi cette plante, vous savez l'ylang, dont l'odeur vous reste si longtemps dans les doigts, quand on en brise une tige, rien qu'une tige? (MILLE, Barnavaux, 1908, p. 287).
P. méton. Essence extraite des fleurs de cet arbre. Je propose (...) l'ylang-ylang, ou le nard celtique : goûts étranges mais délicieux, dont, respirée, la senteur fait rêver comme, simplement prononcé, le nom (MALLARMÉ, Dern. mode, 1874, p. 834).
Prononc. et Orth. : []. La graph. ilan-ilan prévaut ds les dict. dès Lar. 19e. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971 proposent d'écrire ilanilan. Étymol. et Hist. 1874 ylang-ylang (MALLARMÉ, loc. cit.); 1890 ilang-ilang, ylang-ylang (Lar. 19e Suppl.). Prob. mot indonésien.

ilang-ilang [ilɑ̃ilɑ̃; ilɑ̃gilɑ̃g] n. m.
ÉTYM. 1899; hilan-hilan, alan-gilan, 1873, Année sc. et industr. 1874, p. 229; ylang-ylang, 1874, cit.; probablt mot indonésien.
1 Arbre des Moluques (nom sc. : Cananga; famille des Magnoliacées) dont la fleur est employée en parfumerie.REM. On écrit aussi ylang-ylang.
2 Parfum tiré de cette fleur.
0 (…) je propose (…) l'Ylang-Ylang, ou le Nard celtique : goûts étranges mais délicieux, dont, respirée, la senteur fait rêver comme, simplement prononcé, le nom.
Mallarmé, la Dernière Mode (1874), in Œ., Pl., p. 834.

Encyclopédie Universelle. 2012.

См. также в других словарях:

  • ilang-ilang — n. 1. An oil distilled from flowers of the ilang ilang tree, used in perfumery. [WordNet 1.5] 2. An evergreen Asian tree ({Cananga odorata}) with aromatic greenish yellow flowers yielding a volatile oil; widely grown in the tropics as an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ilang-Ilang-Baum — usw.: ↑ Ylang Ylang Baum usw. * * * Ilang Ilang Baum,   der Ylang Ylang Baum. * * * Ilang Ilang Baum: usw. ↑Ylang Ylang Baum usw …   Universal-Lexikon

  • ilang-ilang — 1 m. Esencia obtenida de la cananga. 2 Cananga (planta anonácea). * * * Árbol siempreverde de Asia meridional (Cananga odorata) de la familia de las Anonáceas (ver chirimoyo). El nombre significa flor de flores en el idioma tagalo. Con una altura …   Enciclopedia Universal

  • ilang — ⇒ILANG( ILANG), YLANG( YLANG), subst. masc. Arbre cultivé dans certaines îles de l océan Indien (notamment l Indonésie et Madagascar), et dont les fleurs sont employées en parfumerie. Vous rappelez vous l Annam en été? (...) ça sent le jasmin, et …   Encyclopédie Universelle

  • Ilang-Ilang — 〈n. 15〉 = Ylang Ylang …   Universal-Lexikon

  • Ilang-Ilang-Öl — 〈n. 11〉 = Ylang Ylang Öl …   Universal-Lexikon

  • Ilang-Ilang-Öl — vgl. ↑Ylang Ylang Öl …   Das große Fremdwörterbuch

  • Ilang-Ilang-Baum — usw. vgl. D✓Ylang Ylang Baum usw …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ilang-Ilang-Öl — vgl. D✓Ylang Ylang Öl …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ilang-ilang — [ē′läŋ΄ē′läŋ΄] n. alt. sp. of YLANG YLANG …   English World dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»